VAGOS MC

AlıntıGiriş
Bu konuda yasa dışı bir motosiklet üyesinin en gerçekçi davranışlarını zamanında edindiğim bilgiler ve okuduğum birçok makale ve gerçek hayata uyarlanmış kitaplar sayesinde sizlere sunacağım. Bu rehberin yaklaşık on başlık olmasını hedefliyorum, belki daha az veya fazla da olabilir. Muhtemelen size sıkıcı gelecek olan bu rehberin içerisinde emin olun değerli ve birikim içerisinde yüzen yazılar elimizde olacak. Altını çizelim, ben sadece bu bilgileri sosyal ağ üzerinden araştırma yaparak toparladım ve derledim. Herhangi bir kulübün destekçisi değilim.

Outlaw Motorcycle Gang
Yasa dışı motosiklet çeteleri (OMGs) 1940'ların sonlarından beri varlığını sürdürmektedir. Dönen II. Dünya savaşı gazileri, savaş sonrası hayata uyum sağlamanın bir yolu olarak motosiklet kulüpleri kurdu. Her ne kadar üyeler macera arayışında olsalar da, kriminal faaliyetlerde bulundular. Daha organize olmaya devam ettikçe, Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı, grupları OMG olarak onayladı. (Outlaw Motorcycle Gang) Hem Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı, hem de Kaliforniya DOJ, OMG'leri, üyelerini, motosiklet kulüplerini suçlu şirketler için kanal olarak kullanan organizasyonlar olarak tanımlamaktadır. OMG'lerin genel olarak üyeleri, şiddet içeren suçlar, silah kaçakçılığı, ve uyuşturucu kaçakçılığı gibi suç faaliyetlerinde bulunan son derece yapılandırılmış suç örgütleridir.

OMG'ler iyi tanımlanmış bir emir komuta zinciri ile örgütlenir ve kulüp başkanı, diğer rütbeli üyeler genellikle kulüpteki statüsünü gösteren yamalar kullanırlar. (Emekli üyeler kuruluştaki en düşük sırayı alırlar.) OMG üyelerinin sahip olduğu renkler ve logolar, belirli bir kulüple benzersiz bir ilişkiye sahiptir. Kulüp yaması, OMG bölümünün kuruluş adı, amblemi ve coğrafik bölgeleri veya ilçeleri içerir. Belirli kulüpleri tanımlayan diğer maddeler arasında kıyafet eşyaları, bayraklar, işaretler, çıkartmalar ve pankartlar bulunur.

OMG üyeleri, motosiklet sürüşleri, oyuncak desteği sürüşleri, partiler, mitingler ve konserler gibi birçok etkinliğe katılıp öncülük de yapmaktadır. Bu olaylar genellikle cep telefonlarının kullanımı ve Facebook, MySpace gibi İnternet sosyal ağ siteleri aracılığıyla koordine edilmektedir.

OMG'lerde kadınların rolü değişebilir. Genellikle ortaktırlar, ancak bazen associates olarak da bilinen destek kulüpleri de oluştururlar. Kadınlardan veya erkeklerden oluşan destek kulüpleri, OMG'lere yardım sağlamaktadır. Kadınlar, özellikle motosiklet sürüşlerinde silah ve uyuşturucu bulundurmasından sorumludur. Kulübün "mülkü" olarak görülmekte ve tüm üyelerle "paylaşmaktadır." Kadınlar motorcu topluluğunda "yaşlı bayanlar" olarak da adlandırılmaktadır. (Property veya Old lady tercih edin, burada sadece bu kelimeleri Türkçe'ye çevirdim.)

Associates: Support clubs ve puppet clubs.

Kulübün mülkü: Property

Paylaşmak: Kulüp içerisinde takılan herhangi bir kadın kulübün "üyeleri" arasında dönülebilir. Seks vb. şeyler.

Eş/Eşler: Old-Ladys

Kaliforniya'daki kanun uygulayıcı makamlara göre, OMG'ler en çok narkotik kaçakçılığa karışıyor. OMG'ler ayrıca cinayet, tecavüz, tanık korkutma, saldırı, kara para aklama, ipotek dolandırıcılığı, kimlik hırsızlığı ve silah kaçakçılığı gibi suç faaliyetlerinde bulunuyor. Metamfetamin ve esrar ticareti yapılan en yaygın narkotikler arasındadır. Destek kulüpleri, OMG'lere kriminal faaliyetlerinde yardımcı olmaktadır ve genellikle kendileri ile motosiklet mağazaları gibi kuruluşlarla ilişkilidir. OMG'ler ayrıca cezaevi ve cezaevi çeteleriyle ittifak kurar; uyuşturucu ve silah almak ya da trafik akışını sağlamak için sokak çetelerini kullanır. Birçok OMG üyesi, İnternet üzerinden silah kaçakçılarından yasa dışı yollarla satın alınan silahlara veya üçüncü bir tarafın OMG parası ile satın aldığı "saman" alımlarıyla silahlandırılıyor.

OMG'ler çoğu kez kanun uygulayıcı makamlarla ilgili gözetim uygular ve polis memurlarını, yasa uygulayıcı ya da rakip çete üyeleri hakkında istihbarat elde etmek için yozlaştırmaya çalışırlar. Üyeler, kulübe bağlılık göstermek için kolluk kuvvetlerine doğrudan şiddet uygular ve patlayıcı silah kullanırlar. Kaliforniya'daki en belirgin OMG'ler Hells Angels, Vagos ve Mongols motosiklet kulüpleridir.

Outlaw Motorcycle Gangs (Kanun Dışı Motosiklet Çeteleri Analiz ve Eğilimleri)
Cehennem Melekleri (Hells Angels) ve Vagos'lar ve Hells Angels ile Mongols arasındaki rakip gerilimlerin, kolluk kuvvetlerinin ve halkın güvenliği için önemli bir tehdit oluşturması beklenmektedir. Hells Angels ve Vagos rekabetinin yarattığı tehdit özellikle keskin ve net bir biçimdedir. Vagos, Hells Angels'ın sıkça bildiği iki alanda bölümler kurmaya çalıştı. Her iki durumda da, Hells Angels'lar Vagos'u yendi. Her üç OMG'de interneti kullanmakta. OMG'ler, partiler ve motosiklet sürüşleri gibi yaklaşan etkinlikleri web sitelerinde duyurdular ve bu da destek kulübü üyelerinin katılımının artmasını sağladı. Sosyal ağ siteleri üzerinde etkinlik fotoğraflarını görüntülediler. Aynı partilere rakip OMG'ye katılım, motosiklet sözleşmeleri de ön görüldü. Aksi taktirde etkinlik içerisinde bir tehdit unsuru bulunacaktı. OMG araştırmacıları genellikle OMG suç faaliyetinin son beş yılda arttığına inanmaktadır. Müfettişler, bu eğilimin devam edeceğine inanıyor, bu da kolluk kuvvetleri ve halka yönelik tehditlerin arttığını gösteriyordu.

Outlaw Motorcycle Gangs ve Haberler

Ocak 2010'da, Hells Angels üyesi Santa Cruz'da bir Vagos üyesine saldırdı. Saldırının, Vagos'un aynı alanda yeni bir bölüm oluşturmasına cevap olarak geldiğinden şüphelenildi.

Mayıs 2010'da, Vagos çömezi Vagos ve Hells Angels üyeleri arasındaki kavga sırasında Kern İlçesinde ölümcül bir şekilde bıçaklandı. Üst düzey bir Vagos üyesi de bıçaklandı ancak hayatta kaldı. Four Hells Angels üyeleri, dış kaynaklara göre, iddiaya göre Oregon'a kaçan bir üye dahil olmak üzere saldırı için soruşturma altında.

Eylül 2010'da, bir Hells Angels üyesinin ikametgahının aranması sırasında, araştırmacılar OMG'nin bir Santa Clara polis memurundan gizli kolluk kuvvetleri bilgi aldığını öğrendi. Memur, Ekim 2010'da tutuklandı. 28 Aralık 2010'dan itibaren, memur, Hells Angels üyesine gizli bilgler verdikleri iddiasıyla federal ceza suçlamasıyla karşı karşıya kaldı.

Eylül 2011'de, Hells Angels'in San Jose, Kaliforniya bölüm başkanı Jeffrey "Jethro" Pettigrew (51) vurulduğunda öldü ve bir Vagos üyesi, John Ascuaga'nın Sparks'da bulunan Nugget otel ve kumarhanesinde yaralandı. İkinci bir Vagos üyesi, ertesi gün kasabada yakındaki bir motosiklet mitinginin bulunduğu bölgede ateş altında kalarak yaralandı.

Haziran 2018'de, federal ajanlar, İç İmparatorluk'da ve Güney Kaliforniya'nın başka yerlerinde Vagos Motosiklet Kulübü'nün 22 tanınmış üyesini tutukladı. Biri tutuklanmadan önce doğal sebeplerden ölen 23 sanık cinayetle suçlanıyor; hile yapmak için komplo kurmak (yasa dışı işletmeleri işleten örgütlü gruplar); kaçırma ve saldırıya yardım etme; şiddet içeren bir suç işlemek için ateşli silah kullanmak ve taşımak; kontrollü bir şekilde madde dağıtmak için komplo kurmak; motorlu taşıt çalmak; yardım ve yataklık.

OMG'ler Tekerlekli Mafya mı?
Aslında bunun net bir cevabı yok. OMG'lerin yapmış olduğu işler arasında genelde mafyalar gibi kara para aklama ve cinayet, haneye tecavüz ve gasp ile yasa dışı silah kaçakçılığı birinci sıralarda yer alıyor. Bunun dışında düzenlenen genel motosiklet sürüşlerinde aynı mafyaların lüks araçlarla arka arkaya gitmesi gibi, OMG'ler de bu şekilde haber oldukları için eski halk onları bir nevi Tekerlekli Mafya olarak da nitelendiriyordu.

Genelde OMG'ler gürültülü motosiklet sürüşleriyle ve gece hayatıyla bilinirler. Partiler, motorlar, kızlar, seks ve uyuşturucu. Popüler tabirleri olan "Harley, Sex and Drugs."

OMG'lerin, yüzde birlik kısımlarının hepsini neredeyse aynı kefede tutabiliriz. Yüzde birlik kısım yasa dışı işlerde popüler olan ve son derece tehlikeli organize suç örgütleridir. Yıllarca yapılan haberlerle de bunlar desteklendi. Manşetlere zaman zaman çıkan OMG'ler, genelde kendilerini arka planda tutmayı sevseler de son dönemlere doğru sosyal ağ medyalarını sıkça kullanır hale geldiler. Dikkat: Son dönemlerde motosiklet kulüpleri tarafından sosyal medya sadece "görüntü" anlamına gelmekteydi. Yani devlet tarafından da herhangi bir yasaklama konulmayan yamalı ceketleriyle, ellerinde bira ve yanlarında kızlarla fotoğraf paylaşırlar. Hepsi bu.

Motosiklet kulüplerinin, yeleklerinde taşıdıkları yamalar?
Her motosiklet kulübünün, bu bir yasa dışı motosiklet kulübü de olabilir, bir destekçi kulüp veya sıradan bir sürüş kulübü de olabilir. Artık ceketlerin üstüne birkaç müzik gruplarında bile görüyoruz aynı motosiklet çetecilerinin kullandığı patch (yama) gibi üstüne isimlerini yazdırıyorlar. Bunun çok bir popüler bir kısmı veya anlamamazlık bir yanı yok. Aşağıda kabaca özet geçeceğim, okuyan arkadaşlar dikkatli bakınsın.

I. Her yasa dışı motosiklet çetesinin yamaları aynı değildir. Sons of Anarchy'de gördüğümüz neredeyse birçok yama muhtemelen rolünü gerçekleştireceğiniz Mongols, Hells Angels veya Vagos kulüplerinde bulunmaz.

II. Her yasa dışı motosiklet çetesinin tahmin edebileceğiniz üzere Rocker'ları (logoları) aynı değildir. Hepsinin kendine özgü ve kendi kültürüne ait desenledikleri bir fotoğraf bulunmaktadır.

III. Her yasa dışı motosiklet çetesinin bottom rocker, yani coğrafi konumunu belli eden logonun altında yazan kısım aynı değildir. Bu tek bir motosiklet kulübünde, örnek olarak Mongols bir değildir. Aynı Mongols üyesi olan iki kişinin farklı coğrafi konumunu belli eden yazıları olur. Örneğin Oregon Mongols üyesinin bottom rocker'ında Oregon yazarken, California Mongols üyesinin bottom rocker'ında California yazar.

Yasa dışı motosiklet kulüplerinde ki sınıflandırma

Local President: Lokal kulübün başkanlığını temsil eder. Örnek olarak tüm Vagos organize çetesinin Kaliforniya'daki bölüm başkanıdır. Bölüm başkanının genel olarak toplantı düzenlemek, haftalık olarak club fee (bölüm içerisinde üyelerden toplanan para) denilen bir nevi vergileri bir arada toplayarak bölüm sekreterine ulaştırması veya gereken durumlarda ulusal başkana kendisi vermesi ondan beklenir. Aynı zamanda bölüm başkanının kulüp içerisinde herhangi bir yamalı üyenin, ulusal başkan veya başkan yardımcısının iznini aldıktan sonra tamamen sökme izni de bulunmaktadır. Örnek olarak bölüm üyesi olmuş bir üye, görevini yerine getirmediği ve bölüm başkanıyla beraber tüm üyeleri küçük düşürücü bir olay çıkarırsa bölüm başkanı onun tüm yamalarıyla beraber bottom rocker'ını da alıp eskisinden daha kötü bir çapulcu haline getirir. Örnek olarak prospect'lerde bile bottom rocker bulunuyorken, istisnai durumlara göre atılan üyeye bottom rocker bile verilmez.

Bölüm başkanı düzenlediği toplantılarda bölüm üyeleriyle beraber karar alır, tek başına bir organizasyona normal şartlar altında giremez. Fakat bölüm asbaşkanını ve bölüm çavuşunu arkasına alır ve düşünce masasında aynı düşüncelerini sergilediği ortaya çıkarsa diğer bölüm üyeleri de normal olarak buna katılmasa bile bu düşünce onaylanır. Ulusal başkan veya başkan yardımcısının, ulusal sekreterlerin veya ulusal çavuşların bu durumdan haberi olması sonucunda alınan karar ile de bu düşünce topluluk tarafından reddedilir.

Bölüm başkanının, üyelere dağıttığı yamalar da aynı zamanda diğerleri tarafından tartışılamaz. Bölüm başkanı ve bölüm asbaşkanı aynı fikirdeyse, bu karara saygı duyulup dağıtılan görev içerikli yamalar kabul edilir. Yine de istisnai durumlar yapılıp, buna karşı çıkan bölüm üyeleri de düşünceleriyle bu fikre karşı çıkabilir.

Asbaşkan (Vice President): Bölüm başkan yardımcısı, yani bölümün vekili. Lokal başkan olmadığı zamanlarda istisnai bir durum varsa, karar hemen alınması gerekiyorsa ve başkan ortalıkta yoksa bölümü asbaşkan yürütür ve fikirlerini devreye sokar. Lokal başkanın hemen sol tarafında oturur, fikirlerini destekler. Herhangi bir bölüm içi anlaşmazlıkta ortaya girer, konuşmaların genelini de başkanın fikirlerini de destekleyerek asbaşkan yapar. Görevi tamamen ikinci adam, yani kilit noktada oyun kurmak.

Aynı zamanda bir motosiklet kulübünde diğer organize suç çeteleriyle girilen işlerde, bölüm başkanıyla fikirlerini tartışır ve ortak noktayı bulmayı hedefler. Lokal başkandan sonra geldiği için, bölüm başkanına gösterilen saygının asbaşkana da aynı şekilde gösterilmesi gerekir. Sürüşlerde de lokal başkanın hemen sol tarafında yer alarak, ona yakın gider. Herhangi bir silahlı çatışma durumunda da, başkanı korumayı hedefler.

Genelde bölüm başkanının "ön planda" olmasını sağlamaz, onu bir nevi koruma altına alır. Herhangi bir sosyal medya da genelde asbaşkanlar yer alır. İstisnai ve bölüm başkanının da çekilmek istediği fotoğraflarda da yanında samimi bir tavırla yer alır. Aynı şekilde birleşme partilerinde de, bölüm başkanının yanında durarak bir nevi onu temsil eder.

Sergeant at Arms: Lokal bölümün çavuşu, bölüm başkanının da sağ kolu olarak nitelendirilir. Genel herhangi bir yerde yapılan toplantılarda da başkanının sağ tarafında oturur, fikirlerini destekler veya desteklemez. Bölümde yine sözü geçen adamlardan birisi olarak yer alan bölüm çavuşu, tam tamına bölümün yerel düzeninden sorumlu. Tüm düzen bu adamın üstüne de yıkılmış diyebiliriz. Tekrar altını çizelim, bölümün düzeni. Asbaşkan ve başkan, dış politikaları yönetirken bölüm çavuşunun iç politikalarda hükmünün olduğunu da düşünmek mümkün.

Bölümün çavuşu, genel bölüm düzeniyle sorumlu olması nedeniyle lokal bölümde takılan tüm çaylak ordusundan da sorumlu. Gözetler, bilgileri de haftalık olarak asbaşkan veya bölüm başkanı sorduğunda onlara iletir. Lokal bölüme, çömezlerden birisi üye olarak dahil edilecekse ilk sorulan adam bölüm çavuşu olur. Bölüm çavuşu, eğer o çömezin üye olmasını reddederse asbaşkan ve başkan görüşür, bu fikre saygı duyup çömezin bu hediyesini erteler.

İç düzenle sorumlu olmakla beraber lokal bölümde çıkan iç kavgalar, üyelerin birbiriyle tartışmasının arasına girer ve asbaşkan ile beraber ortalığı sakinleştirip çözüme kavuşturmayı sağlar.

Secretary: Bölümün sekreteri, tüm bölümün yine düzeninden ve para akışından sorumlu olarak yer alır. Üçlü şeytanın yani bölüm başkanı, asbaşkan ve bölüm çavuşunun bir sonraki bölümünde rol oynar ve tüm üyelerin banka hesaplarını kontrol etmesiyle beraber genel maddiyatı sağlar. Dış görüşmelerde de asbaşkana yardımcı olur, herkesle haberleşme içerisinde kalır. Telefonları genelde susmaz, örneğin bir Vagos bölüm sekreteri diğer tüm Ulusal sekreterler ile beraber iletişim içerisindedir.

Düzenlenen Vagos birleşme partilerinde, bölüm sekreteri diğer Ulusal sekreterlerin arasında bulunarak bölümün genel işleyişini aktarır. Bölümündeki ölmüş üyelerin, göçebe olmuş üyelerin banka hesaplarının kontrollerini de düzenli olarak sağlar ve bunları Ulusal sekreterlere yüz yüze görüşmede iletir.

Local Member (Bölüm üyesi): Lokal bölümün üyesi olarak da adlandırılır. Genel olarak tüm bölüm üyelerinin içerisinde çeşitli yamalar dağıtılır ve bu kişiler belirli görevleri üstlenir. Örmek olarak silah kaçakçılığı için bir üye, uyuşturucu satışı için bir üye, silah satışı ve organizasyonları düzenlemek için bir üye, kadınları pazarlama ve para akışı için bir üye, kulüp sürüşlerinin düzenlenmesi için bir üye gibi tüm standart bölüm üyeleri belirli görevlere ayrılır.

Klasik bir bölüm üyesi genelde aldığı görevi yerine getirir ve haftalık club fee'sini öder. Yapılan bölüm içi toplantılarda fikrini belli eder, asbaşkanın ve başkanın fikirlerine katılır veya katılmaz. Fikrini belirtme, bölüm içi sürüşlerde düzenlenen yerine göre sürüşte kalma, birleşme partilerinde olma gibi birçok onur verici etkinlikler ve durumlarda da yer almaktadır.

Bir bölüm üyesinin yapacağı neredeyse en önemli şey, kod çağrılarına zamanında gelebilmektir. Örnek, Vagos'larda kullanılan Kod 69 çağrısı acil savaş çağrısı demek ve acil durum alarmı. Herhangi bir motosiklet kulübünde de bu çağrılar yapıldığında, bölüm üyesi görevini bilir ve çağrıldığı yere zamanında gelir.

Veteran: Bölümün eski üyeleri, II. Dünya savaşı sonrası mantalitesini hala koruyan eski ve ulusal kafada olan üyeler. Bölümde genellikel bu üyeler fikir, ortak beyin açısından bulunur ve asbaşkan ile yerel başkana destek çıkar. Bu kişiler genel olarak yaşı büyük ve zamanında hemen hemen birçok şeyi tecrübe etmiş kişiler olarak da nitelendirilir. Genelde Ulusal başkanın veya Ulusal başkan yardımcısının ekiplerinde yer alırlar ve belli durumlarda, yerel bölümlere akıl danışmanlığı yapması için gönderilirler.

Gaziler, bölüm başkanının herhangi bir masada tam karşısında yer alırlar. Lokal başkanın tam olarak akıl desteği tam karşısında yer alır, düşünce tartışmalarında da kendi fikirlerini belli etmekle beraber sürüşlerde de tam ortada, yani akıl noktasında bulunurlar. Haftalık olarak Ulusal üyelerle genelde yakın arkadaş oldukları için birleşme partilerinde sıkça yan yana dururlar. Veteran, bölümüyle ilgili olan sorunlardan ve desteklediği görüşlerden aynı şekilde Ulusal üyelere bahseder ve fikirlerini belirtir.

Road Captain (Yol Kaptanı): Yol kaptanları genelde bölümün haftadan haftaya veya aydan aya düzenlenen büyük birleşme partilerinde en ön noktada yer alırlar ve düzeni kendileri sağlar. Büyük bir haritayla hareket eden bu üyeler, ana yol ortasında ve çevre yollarında düzeni sağlayıp motosikletlerin çizgilerini ayarlar. Hız kontrolünü sağlar, herkesin gideceği yere kendisi emin adımlarla götürür ve sorumluluğu üstüne alır.

Yine sürüşlerde bölüm başkanını da arkasına alır ve sağ taraftan veya ortadan sürmeye devam eder. Uzun yollarda, birleşme partilerinde veya anlık sıradan sürüşlerde de ön tarafta yer alırlar. Toplantılarda da yine fikrini belli eder, başkan veya asbaşkanın düşüncelerine katılır veya katılmaz bölüm üyesidir.

Prospect's (Çömezler): Bir bölümün çömezleri olarak da bilinirler. Çömezler bölümüne ait bir yelek üstünde bottom rocker ve prospect yaması taşırlar. Bottom rocker'larında bağlı oldukları bölümün coğrafi konumu yazarlar. Çömezler bir nevi coğrafi konumundaki bölümün köpeğidir, hatunudur, çömezidir. Bu tarz tabirlerle anılırlar ve genel sürüşler de en arka tarafta yer alıp, bölüm üyelerinin arkasından onları takip ederler.

İstisnai durumlar dışında genelde birleşme partilerinde fazla sayıda çömez olmaz. Birleşme partilerinde de olan tüm çömezler, tüm hafta sonu partisi boyunca içki servisi yapmak ve diğer üyeleri eğlendirmekle görevlidir. Servis yapmak dışında bir yamalının herhangi bir isteğini birleşme partisinde yapmak zorunda. Örneğin bir yamalı çömeze soyunmasını söylediyse, herkesin içerisinde soyunup çıplak bir şekilde dans edebilmeli veya kendine kahkaha attırabilmeli.

Toplantılara, düşüncelere, ortak fikirlere veya yamalıların ortak sohbetine katılamaz. Telefonu genelde açık, her an tetikte ve herhangi bir yamalının onu aramasını bekleyerek hayatını bir nevi o bölümün kulübüne adar. O bölümün adayıdır, üye olmaya hazır bir şekilde belki de senelerini harcar.

Bir prospect, arkasında bottom rocker ve prospect yaması olduğundan kendisinden sonra gelen ve herhangi bir yeleği bile olmayan kişilere karşı kötü de davranıp onları aşağılayabilir. Bunu herhangi bir bölüm üyesi görürse, onun düşüncesine ve özgürlüğüne kalmış olarak alay edilir veya ona destek çıkılır.

Hangie's (Başıboşlar): Başıboş moronlar, üstlerinde herhangi bir yelek taşımazlar ve lokal bölümün kulübünde takılırlar. Onlara destek olurlar, servis açarlar, orada çalışmaya başlarlar. Yine üstlerinde yerel kulübünün destekçisi olduğunu belirten tişörtler taşırlar ve üyeleri eğlendirmeyi amaçlarlar.

Bir başıboşun yerel kulüpte herhangi bir değeri yoktur. Kulüp içerisinde bir yamalıdan dayak da yese, hatta öldürülse bile umursanmazlar. Bir nevi başıboş köpek gibi de adlandırılabilirler.

Yazar: Dan, only Dan